Mostrando entradas con la etiqueta mayúscula total. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta mayúscula total. Mostrar todas las entradas

miércoles, 25 de abril de 2012

¿Las letras mayúsculas se tildan?


Cuando estaba aprendiendo mecanografía en el colegio en una máquina manual, resultaba imposible tildar las mayúsculas pues el signo quedaba ubicado de la mitad para arriba de la letra y no encima, como corresponde. Ante esa imposibilidad generada por el medio, probablemente se generalizó la idea de que las mayúsculas no se tildaban; luego resultó muy sencillo generalizarlo incluso a la escritura manuscrita.

Siempre he pensado (lo cual aclaro es una visión totalmente subjetiva) que quienes escriben en mayúscula total lo hacen con la intención de no tildar las palabras, porque les da pereza o porque sencillamente no saben cómo hacerlo (por desconocimiento de la ortografía). En todo caso, con la generalización de los nuevos medios de información y comunicación, se han desarrollado normas de cortesía para paliar la ausencia de los recursos que nos ofrece la conversación frente a frente. Dentro de esas normas, el uso de la mayúscula total es considerado una descortesía, pues significa que la persona está gritando.

El caso es que desde siempre el español ha utilizado la tilde para marcar la forma de pronunciar las palabras; y debe utilizarse también en las palabras mayúsculas, de lo contrario el lector no recibiría la información suficiente para hacer una lectura apropiada (no es lo mismo Óscar, que Oscar, por ejemplo).

jueves, 22 de septiembre de 2011

"Netiqueta" o etiqueta en la red


En los últimos años, con el importante desarrollo que han tenido las nuevas tecnologías, han aparecido medios de comunicación escrita que se alejan de los tradicionales principalmente por la inmediatez. Ya no hay que esperar que pasen semanas para que las cartas sean leídas del otro lado del océano, pues un correo electrónico es revisado por su destinatario segundos después de clicar en el icono de “enviar” y, si de otros medios se trata, en el chat podemos establecer conversaciones casi como si tuviéramos enfrente a nuestro interlocutor.

La velocidad con la que se han desarrollado e implementado estos medios, no ha sido la misma con la que se han establecido las “normas sociales” que rigen el intercambio en los mismos. Es así como cuando empezamos a insertarnos en estos medios, descubrimos que hay un conocimiento particular que tienen quienes ya llevan rato en este nuevo mundo de las comunicaciones. Y, ya sabemos que como en cualquier otro medio, el conocimiento de las reglas de intercambio es fundamental para el logro de nuestros objetivos.

Un ejemplo clásico es el uso de las mayúsculas, que en los diferentes medios de la red (correo electrónico, chat, foros, sitios web, etc.) significa levantar la voz; así que si utilizamos la mayúscula total para escribir, es probable que nuestro interlocutor reciba la comunicación en forma negativa, pues sentirá que le estamos gritando.

Lo más sencillo es, antes de pasar malos ratos, leer sobre las normas de etiqueta en los diferentes medios que utilicemos. A esto se le conoce como la “netiqueta” (traducción que se ha hecho del término netiquette), término que probablemente será incorporado a los diccionarios en los próximos años.

Les recomiendo visitar este sitio, donde podrán encontrar información sobre el tema: http://lasindias.net/indianopedia/Netiqueta