Prefijos

Hay cuatro formas de escribir los prefijos: con espacio, con guion, unidos sin simplificación y unidos con simplificación.

¿La base es univerbal o pluriverbal?

Pluriverbal: Espacio ex chico de los recados; pro Barack Obama

Univerbal: ¿La base es una sigla, un nombre propio o una cifra?

Sí: Guion anti-OTAN, pro- Obama, super-8

No: ¿Es un caso excepcional de guion?

Sí: Guion pre-texto, ex-preso, pre-hecho

No: ¿El final del prefijo y el comienzo de la base son la misma letra?

No: Unido sin simplificar antiamericano, deshecho, subacuático, subreino pero prorruso, hiperrealista

Sí: La letra repetida, ¿es consonante o vocal?

Consonante: Unido y simplificado (hay excepciones) exilofonista, trasudor pero subboreal, innoble, postserial

Vocal: ¿En la pronunciación cuidada de todos los niveles de la lengua oral se reducen las vocales?

No: Unido sin simplificar antiira, semiindio

Sí: ¿Hay riesgo de confusión si la vocal se simplifica?

Sí: Unido sin simplificar ultraamoral, semiilegal, biooceánico

No: Unido y simplificado (hay excepciones) sobresdrújula, rescribir pero cooperar, rehecho 

Fuente: Fundéu BBVA, Novedades de la Ortografía de la lengua española (2010), 7 de noviembre de 2011.