miércoles, 26 de junio de 2013

Latinismos y extranjerismos

Palabras latinas
Se mantiene la tilde en los latinismos adaptados de una sola palabra y de uso frecuente. Se recuerda que tienen tilde las palabras llanas que acaban en varias consonantes cualesquiera.
déficit, cuórum, ínterin, imprimátur, factótum, hábitat, plácet, accésit, vademécum, réquiem, ítem, ultimátum
cuórums, accésits, vademécums, réquiems, ítems, ultimátums
Locuciones latinas
Se escriben sin tilde y en cursiva las locuciones latinas.
habeas corpus, delirium tremens, curriculum vitae, ad libitum, ad nauseam, alter ego, vox populi, sui generis

Fuente: Fundéu BBVA, Novedades de la Ortografía de la lengua española (2010), 7 de noviembre de 2011.

No hay comentarios:

Publicar un comentario