Me consultan si la expresión así como
también es redundante.
Antes de referirme a los aspectos
gramaticales de la expresión, y con el propósito de mostrar lo generalizado de
su uso, en una búsqueda en Google de la expresión obtuve 16 800 00 resultados.
La locución así como puede funcionar
como conjunción o como adverbio, según lo vemos en el Diccionario de la
Lengua Española de las Academias de la Lengua:
así como
1.
loc. conjunt. Introduce el último término de una
coordinación copulativa. Asistieron al acto sus padres, sus
hermanos, sus hijos, así como su anterior marido
2.
loc. adv. tan
pronto como. Así como llegó, se hizo el silencio.
3.
loc. adv. Denota comparación. Todas las
cosas criadas, así como tienen limitada esencia, así tienen limitado poder.
U. t. c. loc. conjunt.
Si a la expresión le agregamos el adverbio también
serviría para enfatizar:
Los
cultivadores de orquídeas particularmente aprecian esta especie por lo
florífera que es, por ser la única “Cattleya” con flores en el espectro
cromático amarillo-naranja-rojo, así como también por su rusticidad (https://es.wikipedia.org/wiki/Guarianthe_aurantiaca)
La casa de la Familia Duarte fue el hogar del prócer de
la patria dominicana Juan Pablo Duarte, así como también de sus
hermanos y hermanas. La casa en donde vivió la Familia Duarte fue construida
alrededor de los años 1760, originalmente contaba con una sala de recibo, 4
dormitorios y otras dependencias. (https://es.wikipedia.org/wiki/Museo_Casa_Duarte)
No hay comentarios:
Publicar un comentario