miércoles, 19 de septiembre de 2012

periodo comprendido

Se me consulta si la frase "periodo comprendido" es redundante.

Según el diccionario de la Real Academia de la Lengua, periodo tiene, entre otros significados, el siguiente: "Espacio de tiempo que incluye la duración de algo". Por su parte, el verbo comprender, significa "contener, incluir en sí algo". Al utilizar juntas estas dos palabras, lo que se pretende es delimitar un periodo en particular. Por ejemplo, al decir "el periodo comprendido entre el lunes y el jueves de la próxima semana", estamos delimitando el periodo al cual hacemos referencia; en ese sentido, utilizar juntas esas palabras no sería redundante, sino una forma de aclarar el sentido.

En una búsqueda en Google de esa frase, el resultado fue de 3 010 000 sitios en donde aparecía; lo cual nos da una idea del amplio uso que tiene en el español.

No hay comentarios:

Publicar un comentario