miércoles, 30 de noviembre de 2011

¿Auditar o auditorar?


El Diccionario de la lengua española de la Real Academia de la Lengua, tiene una entrada para la palabra auditar con el significado de “Examinar la gestión económica de una entidad a fin de comprobar si se ajusta a lo establecido por ley o costumbre”. Esta palabra se deriva del inglés to audit.

Palabras como auditorar y auditorizar no aparecen en el diccionario, por lo que su uso se considera incorrecto; más aun cuando existe una palabra para referirse a esa acción.

No hay comentarios:

Publicar un comentario