viernes, 8 de junio de 2012

¿primer vez o primera vez?


Me consultan cuál es la forma correcta: primer vez o primera vez. Vez es un sustantivo femenino que tiene varios significados, entre ellos “alternación de las cosas por turno u orden sucesivo”.
Al tratarse de un sustantivo femenino y por las reglas de concordancia, los adjetivos que califiquen esta palabra deben estar también en femenino. Es por ello que la forma correcta sería “primera vez”.
El uso del adjetivo masculino (primer) es un arcaísmo, según lo señala el Diccionario panhispánico de dudas, que debe evitarse en el habla culta.

1 comentario: