¿región o Región?

Me consultan si el sustantivo región se escribe con mayúscula cuando va acompañado del nombre de una de las áreas que conforman la división respectiva. Así, me consultan, ¿se escribe región Chorotega o Región Chorotega?

En tales casos se escribe con minúscula la palabra región y con mayúscula el nombre del área respectiva: Chorotega, Brunca, Central, etc. Sin embargo, si la palabra región es parte del nombre oficial de una unidad habría que escribirlo en mayúscula (Dirección de Servicios Médicos Región Chorotega -en caso de que fuera parte del nombre- o Dirección de Servicios Médicos de la región Chorotega -en caso de que no fuera parte del nombre-).