Mostrando entradas con la etiqueta monosílabos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta monosílabos. Mostrar todas las entradas

martes, 24 de junio de 2014

reír


Una de las reacciones de mi correo de la semana pasada fue la risa, lo cual me alegra mucho. Creo que la risa espontánea, natural, junto con las sonrisas, son de las manifestaciones más bellas con las que contamos las personas para compartir con quienes nos rodean o, sencillamente, para disfrutar a solas.

No puede haber nada más hermoso que toparse en la calle o en el trabajo con esa medialuna dibujada en los rostros de las personas; más aun por el hecho de su tendencia a ser contagiosas.

Pero volviendo al asunto de estas líneas, surgió la pregunta de si la palabra reír se tildaba o no (quizás por las dudas que generan algunas formas de la conjugación de este verbo, que no llevan tilde. La respuesta ya la tienen en el asunto de este correo y en la primera línea de este párrafo; así que solamente les voy a transcribir algunas puntualizaciones de las Academias de la Lengua sobre esta palabra y sobre algunas otras palabras similares, el hiato y el diptongo:

reír.
(Del lat. ridēre).
1. tr. Celebrar con risa algo.
2. intr. Manifestar regocijo mediante determinados movimientos del rostro, acompañados frecuentemente por sacudidas del cuerpo y emisión de peculiares sonidos inarticulados. U. t. c. prnl.
3. intr. Hacer burla o zumba. U. t. c. tr. y c. prnl.
4. intr. Dicho de algo deleitable, como el alba, el agua de una fuente, de un prado ameno, etc.: Infundir gozo o alegría. El agua de la fuente reía. U. t. c. prnl.
5. prnl. coloq. Dicho de una persona: Despreciar a alguien o algo, no hacer caso de él o de ello. Se reían DE todo y DE todos.
6. prnl. coloq. Dicho de la tela de un vestido, de una camisa o de otras cosas, por muy usadas o por la calidad de la misma tela: Empezar a romperse o abrirse.
MORF. conjug. c. sonreír.

[…]

FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reír
Participio
reído
Gerundio
riendo
INDICATIVO
SUBJUNTIVO
Presente
río
ríes / reís
ríe
reímos
reís / ríen
ríen
Futuro simple o Futuro
reiré
reirás
reirá
reiremos
reiréis / reirán
reirán
Presente
ría
rías
ría
riamos
riais / rían
rían
Pretérito imperfecto o Copretérito
reía
reías
reía
reíamos
reíais / reían
reían
Condicional simple o Pospretérito
reiría
reirías
reiría
reiríamos
reiríais / reirían
reirían
Pretérito imperfecto o Pretérito
riera o riese
rieras o rieses
riera o riese
riéramos o riésemos
rierais o rieseis / rieran o riesen
rieran o riesen
Pretérito perfecto simple o Pretérito
reí
reíste
rio
reímos
reísteis / rieron
rieron

Futuro simple o Futuro
riere
rieres
riere
riéremos
riereis / rieren
rieren
IMPERATIVO
ríe (tú) / reí (vos)
reíd (vosotros) / rían (ustedes)


reír(se). 1. Verbo irregular: se conjuga como sonreír ( apéndice 1, n.º 55). Sobre la acentuación gráfica de las formas del pretérito perfecto simple o pretérito de indicativo rio/rió y del presente de subjuntivo riais/riáis, tilde2, 1.2.
2. Puede funcionar como transitivo, con el sentido de ‘celebrar con risa [algo]’: «Se la encontraría conversando con él, [...] riendo sus bromas» (MtzPisón Ternura [Esp. 1985]); o como intransitivo, tanto pronominal como no pronominal, con el sentido de ‘manifestar regocijo mediante sonidos y movimientos del rostro’: «Cambia de táctica, se ríe, le dice frases cariñosas» (Gallegos Pasado [C. Rica 1993]); «Alfredo ríe, afable» (BVallejo Música [Esp. 1989]); en este caso, puede llevar un complemento precedido de la preposición de o por, que expresa la causa del regocijo: «Todo Londres reía de tan ingeniosa respuesta» (Otero Temporada [Cuba 1983]); «Les brillaban los ojos y se reían por cualquier cosa» (Grandes Edades [Esp. 1989]). Cuando equivale a ‘burlarse de alguien o algo’, se construye siempre como pronominal seguido de un complemento con de: «Su hijo se reía de él, de sus gustos» (Obligado Salsa [Arg. 2002]).


1.2. Monosílabos. Las palabras de una sola sílaba no se acentúan nunca gráficamente, salvo en los casos de tilde diacrítica ( 3.1): mes, bien, fe, fui, pan, vio. Puesto que, dependiendo de distintos factores, una misma secuencia de vocales puede articularse como diptongo ( diptongo) o como hiato ( hiato), para saber si una palabra es o no monosílaba desde el punto de vista ortográfico, hay que tener en cuenta que algunas combinaciones vocálicas se consideran siempre diptongos a efectos de acentuación gráfica, sea cual sea su pronunciación. En concreto, toda combinación de vocal abierta (a, e, o) + vocal cerrada (i, u), o viceversa, siempre que la cerrada no sea tónica, así como la combinación de dos vocales cerradas distintas, han de considerarse diptongos desde el punto de vista ortográfico. Esta convención es una de las novedades introducidas en la Ortografía académica de 1999. Por eso, algunas palabras que antes de esta fecha se consideraban bisílabas pasan ahora a ser consideradas monosílabas a efectos de acentuación gráfica, por contener alguna de las secuencias vocálicas antes señaladas, y, como consecuencia de ello, deben escribirse sin tilde. Estas palabras son formas verbales como crie, crio, criais, crieis (de criar); fie, fio, fiais, fieis (de fiar); flui, fluis (de fluir); frio, friais (de freír); frui, fruis (de fruir); guie, guio, guiais, guieis (de guiar); hui, huis (de huir); lie, lio, liais, lieis (de liar); pie, pio, piais, pieis (de piar); rio, riais (de reír); los sustantivos guion, ion, muon, pion, prion, ruan y truhan; y, entre los nombres propios, Ruan y Sion. No obstante, es admisible acentuar gráficamente estas palabras, por ser agudas acabadas en -n, -s o vocal, si quien escribe articula nítidamente como hiatos las secuencias vocálicas que contienen y, en consecuencia, las considera bisílabas: fié, huí, riáis, guión, truhán, etc. La pronunciación monosilábica es predominante en amplias zonas de Hispanoamérica, especialmente en México y en el área centroamericana, mientras que en otros países americanos como la Argentina, el Ecuador, Colombia y Venezuela, al igual que en España, es mayoritaria la pronunciación bisilábica.


¿Por qué no se tilda «rio», pretérito de indicativo del verbo reír?
Esa forma verbal está constituida por un diptongo, y esto le da la característica de monosílabo y el sustento para que se escriba sin tilde.
Recordemos que hay diptongo cuando se unen en una misma sílaba una vocal abierta (a, e, o) y una cerrada átona (i, u) o viceversa, o dos vocales cerradas distintas (iu, ui).
En consecuencia, desde el punto de vista ortográfico, estas agrupaciones vocálicas siempre serán diptongos sin considerar la forma en que se pronuncien.
La Ortografía de la lengua española (2010) indica que «de acuerdo con esta clasificación, palabras como lie [lié], guion [gión], truhan [truán] o hui [uí] resultan ser monosílabas a efectos de acentuación gráfica y, por ello, deben escribirse obligatoriamente sin tilde».
A partir de esto, captemos que «rio», pretérito de indicativo del verbo reír, debe escribirse sin acento gráfico porque es monosílabo: Él se rio. Pero es bisílabo (tiene hiato) cuando está en la primera persona del presente de indicativo (yo río), también cuando es sustantivo (el río Guayas).
Tengamos presente que los monosílabos no se tildan, excepto los que pertenecen al grupo de la tilde diacrítica.
En esta categoría entran algunos monosílabos como el término , que se usa con tilde cuando se emplea para referirse a la planta o a la infusión, y va sin tilde cuando es pronombre personal o es el nombre de la letra t. Y así hay otros casos de monosílabos que, dependiendo de la función que tengan en el contexto, pueden escribirse con tilde o sin ella. Por ejemplo, mí (pronombre) y mi (posesivo), más (adverbio y sustantivo) y mas (conjunción equivalente a 'pero'), él (pronombre) y el (artículo), etcétera.

lunes, 27 de mayo de 2013

Acentuación

solo: no debe tener tilde nunca cuando no hay riesgo de ambigüedad. Cuando hay riesgo de ambigüedad y es adverbio, se desaconseja la tilde y en su lugar se prefieren las formas sinónimas únicamente o solamente: solo adultos; metió solo un gol.

este, esta, estos, estas, ese, esa, esos, esas, aquel, aquella, aquellos, aquellas: no debe tener tilde nunca cuando no hay riesgo de ambigüedad. Cuando hay riesgo de ambigüedad y es pronombre, se desaconseja la tilde: esta es bonita, aunque prefiero aquella.

Monosílabos: los monosílabos ortográficos no se tildan nunca, salvo en los casos de tilde diacrítica. En concreto, ya no se tildan las palabras en las que todas sus vocales son un diptongo o un triptongo ortográfico (antes se admitía como excepción): guion, Sion, ion, prion, truhan, frio, friais, lie, lio, liais, hui, huis (y no guión, Sión, ión, prión, truhán, frió, friáis, lié, lió, liáis, huí, huís). Con voseo: fias, lia (y no fiás, liá).

o entre cifras: no se tilda nunca, pues el riesgo de confundir la letra o con el 0  es mínimo. Recuérdese que ante un número que empieza por o, se convierte en u: 4 o 5; 23 o 24; 79 u 80.

ý: se acentúa la letra y en nombres de ortografía arcaizante donde tiene el valor de la vocal i, si le corresponde por las normas generales: Ýñigo; Aýna.

Fuente: Fundéu BBVA, Novedades de la Ortografía de la lengua española (2010), 7 de noviembre de 2011.

miércoles, 30 de noviembre de 2011

de / dé


Tengo la percepción de que con la influencia del inglés y con la escritura en teclados en esa lengua, es común la omisión de las tildes; incluso desde hace algunas décadas, cuando solo se utilizaban las máquinas de escribir manuales, se omitía la tilde de las palabras en mayúscula, pues esta se ubicaba a la mitad de la palabra y no encima, como debía ser. Con esta práctica se generalizó la idea de que las palabras en mayúscula no se tildan, lo cual es erróneo, pues en español siempre se han tildado las palabras (sea que se escriban en mayúscula o en minúscula).

La tilde en español es muy importante no solo porque nos indica la forma en que se pronuncia una palabra, sino también ante la existencia de palabras homógrafas (que tienen en principio la misma escritura, pero difieren en su función y en su etimología). Este uso se ha extendido a los monosílabos, que usualmente no se tildan en nuestra lengua.

Un ejemplo clásico es la preposición de frente al presente de subjuntivo (primera y tercera persona) del verbo “dar”, . Es muy probable que cuando se escriba o lea una oración, no afectará el sentido el hecho de que la palabra esté tildada o no. Un hablante nativo del español no tendrá mayores problemas en ese sentido; sin embargo, la existencia de una falta ortográfica de esta naturaleza en un escrito, no hablará muy bien de su autor.

Algunos ejemplos: Dile al joven que te dé un vaso de agua; Antes de salir dile que te dé la tarea; ¿Crees que me dé algo de eso?

miércoles, 26 de enero de 2011

Tilde diacrítica

La tilde diacrítica (del griego διακριτικός, que distingue), es el "acento gráfico que permite distinguir palabras con idéntica forma, pero que pertenecen a categorías gramaticales diferentes". Con la edición de la más reciente ortografía de la lengua española (2010), las dudas en torno al uso de la tilde diacrítica han aparecido en los medios, aun cuando en la escritura cotidiana de la mayoría de los usuarios de la lengua, siempre han estado presentes.

Uno de los usos de la tilde diacrítica es con los monosílabos. La regla general, en el caso de los monosílabos, es que no se tildan; sin embargo, la tilde nos permite solucionar cualquier problema de ambigüedad que se pueda presentar cuando dos palabras diferentes se escriben de igual manera:

de (preposición): Hace pajaritas de papel.
de (sustantivo -letra-): Le bordó una de en el pañuelo.
(forma del verbo dar): Dé recuerdos a su hija de mi parte.

el (artículo): El problema está resuelto.
él (pronombre personal): Él se hace responsable.

mas (conjunción adversativa): Lo sabía, mas no dijo nada.
más (adverbio, adjetivo o pronombre): Tu coche es más rápido que el mío.
más (conjunción con valor de suma o adición): Tres más cuatro son siete.
más (sustantivo -signo matemático-): En esta suma falta el más.

mi (adjetivo posesivo): Andrés es mi amigo.
mi (sustantivo -nota musical-): Empieza de nuevo en mi.
(pronombre personal): Dámelo a mí.

se (pronombre, con distintos valores): Se lo compré ayer.
se (indicador de impersonalidad): Se duerme bien aquí.
se (indicador de pasiva refleja): Se venden manzanas.
(forma del verbo ser o saber): Sé bueno y pórtate bien.

si (conjunción, con distintos valores): Si llueve, te mojarás.
si (sustantivo -nota musical-): Compuso una melodía en si mayor.
(adverbio de afirmación): Sí, estoy preparado.
(pronombre personal reflexivo): Vive encerrado en sí mismo.
(sustantivo -aprobación o asentimiento-): Tardó varios días en dar el sí al proyecto.

te (pronombre personal): Te agradezco que vengas.
te (sustantivo -letra-): La te parece aquí una ele.
(sustantivo -planta e infusión-): Es dueño de una plantación de té.

tu (posesivo): Dame tu dirección.
(pronombre personal): Tú ya me entiendes.

También tenemos el caso de los demostrativos (este, ese y aquel -sus femeninos y plurales-) que se acostumbraba tildarlos cuando funcionaban como pronombres y ejercían las funciones del sustantivo. Desde 1959, la Academia recomendaba no tildarlos y ajustarse a las normas generales de acentuación (palabras graves terminadas en plural y, en el caso de aquel, aguda terminada en consonante), según las cuales no deben tildarse; sin embargo, se dejaba la posibilidad de tildarlas para hacer la distinción. En la nueva ortografía (2010) se elimina esa posibilidad. Así que, para mayor facilidad de los usuarios de la lengua española, no se tildan sin importar la función que cumplan en la oración.

En el caso de sólo/solo, es común recordar a nuestras maestras de escuela que nos decían que se tildaba cuando equivalía a solamente y no llevaba tilde si era sin compañía. No obstante, es claro que la pronunciación de la palabra (sin importar si actuaba como adverbio o como adjetivo) no varía, por lo que, ajustándose a las normas de acentuación no correspondería tildarla (es una palabra grave terminada en vocal). Debido a esto, en la nueva ortografía se recomienda no tildarla nunca, dado que del contexto se puede determinar fácilmente el uso que se está dando a la palabra, por lo que no podría presentarse ambigüedad. Y, en caso contrario, se puede recurrir al uso de sinónimos o frases más claras.

La situación que se presenta con aún/aun es diferente, pues la pronunciación varía dependiendo de su significado; así, se pronuncia con hiato (a-ún) o con diptongo (aun). En tal caso, llevaría tilde cuando puede sustituirse por todavía y no la lleva cuando se utiliza con el significado de hasta, también o incluso. Cuando va a la par de cuando (aun cuando) nunca se tilda.

Cuando tenga en mis manos la nueva ortografía de la lengua española, que probablemente llegue al país el próximo mes, ampliaré sobre las "novedades" en el texto; aunque me parece que muchas de ellas no lo son tanto, pues ya se habían consolidado en nuestra lengua desde hace rato. De momento, les recomiendo el blog del filólogo Cristian Fallas Alvarado, quien colaboró con la Academia Costarricense de la Lengua en la revisión de la ortografía.