martes, 28 de agosto de 2018

acusar recibo

Me consulta cuál forma es la correcta: acuso de recibido o acuso recibo de oficio.

Una de los significados del verbo acusar es “avisar, noticiar el recibo de cartas, oficios, etc.”. De este verbo se deriva el sustantivo acuse, que entre sus significados tiene el siguiente: “acción y efecto de acusar (avisar el recibo de cartas)”.

Por otra parte, del verbo recibir se deriva el sustantivo recibo (acción y efecto de recibir; escrito o resguardo firmado en que se declara haber recibido dinero u otra cosa).

Cuando se hace referencia a la acción de acusar recibo de algo (una carta, oficio y cualquier otro objeto), se recurre al uso del sustantivo recibo y no al participio del verbo recibir, recibido. Por ello, las formas correctas serían acusar recibo o acuse de recibo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario